当我们探讨为什么旧约似乎离我们如此遥远，集中在下面两点可以帮助我们的理解:第一，造成这种久远性的原因，是什么让旧约跟我们变得如此生疏;第二，我们经历到的久远性的种类，及其旧约中我们发现的陌生事物的类型。首先，让我们来看一看一些主要原因，为甚么我们常常感到和旧约之间存在巨大的差距。

原因

非基督徒有各种各样的原因来宣称旧约对当代人的陌生性，当然，他们的一些评价是合理的，有事实根据的，但是，他们大部分的观点仅仅是由于他们的不信。不信的人没有得救的信心，可以导致他们夸大旧约的陌生性。当你不相信神时，一本讨论神的书当然看起来就非常奇怪，当你不相信基督时，一本关于为神的子民预备基督的书也自然是很陌生的。所以，当听到非信徒说旧约和当代生活毫无关联，我们一点也不奇怪。

但是信徒怎么样呢?我们相信圣经中的神，我们也跟随基督，为什么我们也感到和旧约有距离感呢?至少旧约有两个特征使我们感到它的陌生性，一方面，透过一个有机的过程神把旧约默示给人们。另一方面，透过神的迁就过程使人明白，神利用旧约来完成他的旨意。这两个特征，有机的默示和神的迁就，导致了我们对旧约很多的陌生感。让我们首先思想有机的默示过程。

有机的默示

我们经常把历史上福音派基督徒关于圣经是神所默示的观点称作“有机的默示”。我们用这一术语表示圣灵藉着原作者的个性、经历、和意图来写圣经。也就是说，藉着圣灵特殊的引导，人类作者自己决定要写什么。圣经不是来自机械的默示，神只是把人类的作者当作被动的信息管道;圣经也不是浪漫的默示，好像神只是鼓动圣经的作者来赞扬宗教的东西。相反，神谨慎地掌控圣经的内容，为的是没有错误，可以正确地称为神的话。但是神这样做是透过一个过程，依赖和反映人类作者的个性和目的。

思想彼得在彼得后书3:15-16提到保罗书信的方式:

并且要以我主长久忍耐为得救的因由，就如我们所亲爱的兄弟保罗，照着所赐给他的智慧写了信给你们。他一切的信上也都是讲论这事。信中有些难明白的，那无学问、不坚固的人强解，如强解别的经书一样，就自取沉沦。(彼得后书第3章15-16节)

这段经文，使徒彼得确认保罗的书信是照着神赐给他的智慧写的，换句话说，神的灵启示了保罗的书信，因此这些书信不仅仅是人类著述，也是神的著述。然而，彼得也肯定保罗的个性贯穿在这些书信中。注意彼得怎样说，“保罗照着所赐给他的

智慧写了信。”这些经文仍然是保罗的书信。那么，我们可以看到，从彼得的观点，使徒保罗书信的形成包含了神和人类作者共同运作的过程。

旧约也是同样的情形，这就是为什么旧约的律法不但被称为神的律法，同时也称为摩西的律法。这些律法来自上帝，但是是透过摩西。这也是为什么很多诗篇被称为是大卫的诗篇。虽然神是旧约的终极作者，但是他也藉着圣洁的人们来写这些书，同时，这些作者写的时候也反映他们自己的个性、意图和情形。

当你思想的时候，不难发现圣经的人类作者本身就使我们觉得旧约离我们很远。旧约的所有作者都是古代人，他们都生活在古老的近东地区，他们的思想和写作和当时的人们一样。同样的道理，因为他们的著述都在基督道成肉身之前，旧约的作者不可能像我们今天一样，有完全发展的基督神学，结果是，当你和我学习旧约的时候，我们很快就发现旧约的世界和我们当代的世界非常不一样。由于这个原因，旧约常常看起来陌生而且不熟悉。

除了圣经作者的有机默示所产生的困难之外，我们也应该认识到神的迁就也使我们和旧约有距离感。

神的迁就

“迁就”是神学家使用的一个术语来描述这样一个事实，每当神向人类启示他自己的时候，他以有限的人的方式来显现说话，因为终而言人对神是无法完全理解的，所以每逢他显现自己的时候，他就降卑为人，向我们说“儿语”。否则，我们不可能理解神所说的只言片语。你可以回忆以赛亚书55:8-9节的话，“耶和华说:“我的意念非同你们的意念，我的道路非同你们的道路。天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。”(以赛亚书第55章8-9节)

神超乎一切–他的无限超越我们的有限–他一切所有的启示都要迁就到人类可接纳的程度，这样，至少我们中的一些人可以理解、信从他的启示。

那么，很重要是要认识到旧约中，神并没有把他自己仅仅笼统的迁就给所有人类。他是用人类的语言，用有限的人类能明白的方式来说话。但是他把旧约设置在特定的历史环境下，即居住在古近东地区的犹太人的经历。他设计的经文首先能够被古时的以色列人明白。因为旧约原本的读者是古犹太人，所以神让人用古希伯来文和亚兰文来撰写圣经。神把十戒刻在石板上，因为这是当时各国书写重要文件的标准方式。另外，我们发现，旧约中故事题材、诗篇、智慧文学和律法书的文学手法，都随从古代近东地区的文学风格，这样可以使当时神的子民明白神要向他们说什么。由于这个原因，当我们学习旧约时，我们会不断遇到这样的现实，那就是旧约是写给和我们十分不同的人，是按照古代以色列人的能力和需要而写的。

因此，我们可以说，旧约圣经对于你我来说，常常看起来很像一个陌生领域，因为它既是有机的默示，同时也经过神的迁就来适应最初以色列人的读者。旧约的作者和读者生活在古代，跟我们现今不一样。从这个原因上说，我们经常感到我们自己和旧约之间有很大的差距。